Alanis Morissette – Underneath
Underneath – Alanis Morissette
Maggio 19, 2008 di marmano
Pubblicato su canzoni | 1 commento
Una Risposta
Scrivi una risposta a marmano Cancella risposta
Pensiero della settimana
“C'è una verità elementare, la cui ignoranza uccide innumerevoli idee e splendidi piani: nel momento in cui uno s'impegna a fondo, anche la provvidenza si muove. Infinite cose accadono per aiutarlo, cose che altrimenti mai sarebbero avvenute... Qualunque cosa tu possa fare, o... sognare di poter fare, incominciale. L'audacia hai in sé genio, potere e magia. Incomincia adesso.”
-Wolfgang Goethe-Le mie foto più belle!
key-words
amicizia amore angeli anima arcobaleno Awareness briciole camminare assieme canzone canzoni chiusura coerenza compleanno critica cuore depressione desiderio destino? discorsi disillusione donne dono emozioni eterno felicità Film gruppo inafferrabile infinito intenzionalità interazione lacrime menù mondo montagna morte Narcisismo natura nostalgia ostacoli ottimismo partire paura pensiero della settimana pet therapy Presente primavera problemi prospettive rabbia ragione ricordi senso sentimenti Senza Categoria significati silenzio Società solitudine solution sorriso tanti sé traduzione unicità vergogna verità viaggio vitaCommenti recenti
Lorenzo su Grazie Padre Filippo Cler… Manlio su Grazie Padre Filippo Cler… titti1 su Grazie Padre Filippo Cler… Ave su Grazie Padre Filippo Cler… titti1 su Grazie Padre Filippo Cler… Lorenzo su Grazie Padre Filippo Cler… IO su Grazie Padre Filippo Cler… maria elda su Grazie Padre Filippo Cler… Hellen su Vivere infinitamente Lemuel su Un poesia di Rudyard Kipl… marmano su Verso le note immortali marmano su corpi soli Post più letti
Archivi
- marzo 2013 (5)
- febbraio 2013 (1)
- gennaio 2013 (3)
- ottobre 2012 (1)
- settembre 2012 (2)
- agosto 2012 (1)
- luglio 2012 (3)
- febbraio 2012 (1)
- novembre 2011 (1)
- marzo 2011 (1)
- febbraio 2011 (2)
- novembre 2010 (3)
- ottobre 2010 (2)
- settembre 2010 (1)
- agosto 2010 (2)
- luglio 2010 (4)
- giugno 2010 (1)
- Maggio 2010 (1)
- aprile 2010 (1)
- marzo 2010 (5)
- febbraio 2010 (6)
- gennaio 2010 (6)
- dicembre 2009 (7)
- novembre 2009 (6)
- ottobre 2009 (3)
- agosto 2009 (1)
- giugno 2009 (4)
- Maggio 2009 (3)
- aprile 2009 (5)
- marzo 2009 (2)
- febbraio 2009 (2)
- gennaio 2009 (2)
- dicembre 2008 (6)
- novembre 2008 (9)
- ottobre 2008 (18)
- settembre 2008 (10)
- agosto 2008 (18)
- luglio 2008 (10)
- giugno 2008 (5)
- Maggio 2008 (10)
- aprile 2008 (18)
- marzo 2008 (39)
- febbraio 2008 (29)
Blog Stats
- 63.386 hits
Disclaimer
"Trovare un senso..." non rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornato senza alcuna periodicità . Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge n. 62 del 7.03.2001. I testi e le immagini, se non diversamente specificato, appartengono all'autore e non possono essere replicati neanche parzialmente senza il suo consenso. Il resto del materiale pubblicato, dove non indicato espressamente, è copyright dei rispettivi legittimi proprietari e ha il solo scopo di recensione/divulgazione. Sono a disposizione degli aventi diritto con i quali non è stato possibile comunicare, nonché per eventuali involontarie omissioni o inesattezze nella citazione delle fonti e delle illustrazioni.
Copyright © marmano and Trovare un senso..., 2008-2010.
Unauthorized use and/or duplication of this material without express and written permission from this blog’s author and/or owner is strictly prohibited. Excerpts and links may be used, provided that full and clear credit is given to marmano and Trovare un senso... with appropriate and specific direction to the original content.
Underneath
Look at us in this kitchen
Look at us rallying all our defenses
Look at us waging war in our bedroom
Look at us jumping ship in our dialogues
There is no difference
In what we’re doing in here
That doesn’t show up as big as it does out there
So why spend all our time undressing our bandages
When we’ve the ultimate key to the cause
right here all underneath.
Look at us form our cliques in our sandbox
Look at us being cruel kids with both our hearts blocked
Look at us turn away from all the rough spots
Look at dictatorship on my own block
There is no difference
In what we’re doing in here
That doesn’t show up as big as it does out there
So why spend all our time undressing our bandages
When we’ve the ultimate key to the cause
right here all underneath.
How I’ve spun my wheels
With carts before my horse
And shine on the outside springs from gloom
Spotlight on these seeds of simpler reasons
And score bourne into corn, stretching my limit
There is no difference
In what we’re doing in here
That doesn’t show up as big as it does out there
So why spend all our time undressing our bandages
When we’ve the ultimate key to the cause
right here all underneath.
Traduzione:
Guardaci rompere i nostri legami in questa cucina
Guardaci riprendere tutte le nostre difese
Guardaci intraprendere una guerra nelle nostre camere da letto
Guardaci mollare tutto1 nei nostri dialoghi
Non c´è alcuna differenza in quello che stiamo facendo qui,
che non si manifesti là fuori in sintomi piú grandi
Allora perchè trascorriamo tutto il nostro tempo indossando le nostre bende
Quando abbiamo la chiave ultima alla causa proprio qui, al di sotto di noi
Guardaci, la nostra forma le nostre cricche nella nostra buca di sabbia
Guardaci, micro bambini con entrambi i nostri cuori bloccati
Guardaci andar via da tutti i punti di massima
Guarda la dittatura sul mio stesso blocchetto
Non c´è alcuna differenza in quello che stiamo facendo qui,
che non si manifesti là fuori in sintomi piú grandi
Allora perchè trascorriamo tutto il nostro tempo indossando le nostre bende
Quando abbiamo la chiave ultima alla causa proprio qui, al di sotto di noi
Come ho sprecare tempo ed energia con il carro davanti ai buoi
Quando lo splendore esteriore fiorisce dalla radice
I riflettori su questi semi di ragioni più semplici
Questo nucleo, materializzato, comincia nel nostro salotto
Non c´è alcuna differenza in quello che stiamo facendo qui,
che non si manifesti là fuori in sintomi piú grandi
Allora perchè trascorriamo tutto il nostro tempo indossando le nostre bende
Quando abbiamo la chiave ultima alla causa proprio qui, al di sotto di noi.